据英国驻华使馆消息，英国交通部（Department for Transport）和中国民航局已经正式达成共识，恢复英中之间双向直航客运服务。中国政府在新冠疫情期间实行的直航禁令将告结束。旅客仍可在第三国进行转机。
初期的客运服务将由中国的航空公司提供，英国航司的航线恢复工作仍在进行中。请关注各航空公司有关航线、航班时刻表和票务的相关公告。
飞常准APP最新数据显示，中英直飞复航信息如下：
- 北京-伦敦 CA937 国航8月11日复航
- 上海-伦敦 MU551 东航8月12日复航
- 上海-伦敦 CA849 国航 8月13日复航
- 广州-伦敦 CZ303 南航 8月17日复航
- 青岛-伦敦 JD431 首都航空 8月19日复航
除中英直飞复航之外，国航北京-东京航线8月23日、30日CA925已开放销售。9月及10月后续航班也将于近期陆续开放销售。